Ukraińcy i Polacy poszukują nowych możliwości współpracy

SANDOMIERZ, POLSKA - Fundacja Wspierania Przedsiębiorczości Rolnej w Sandomierzu we współpracy z czernichowską Fundacją Charytatywną Jedność zorganizowały serię wymian, warsztatów oraz dyskusji publicznych mających na celu wsparcie rozwoju gospodarczego oraz stworzenie klimatu proprzedsiębiorczego w obwodzie czernichowskim.

Biorąc pod uwagę wzrastającą rolę samorządów w planowaniu i promowaniu rozwoju gospodarczego własnych regionów, PAUCI sfinansowała jednotygodniowe stypendium oraz program szkoleniowy w województwie świętokrzyskim dla 20 urzędników administracji lokalnej. Forum to umożliwiło uczestnikom ukraińskim poznanie praktycznych narzędzi we wprowadzaniu nowych oraz usprawnianiu istniejących form i metod komunikacji partnerskiej pomiędzy samorządem a stowarzyszeniami przedsiębiorców, jak również wskazało sposoby wykorzystania inicjatyw społecznych w lokalnym rozwoju gospodarczym.

Pięć warsztatów zgromadziło ponad 150 przedstawicieli biznesu, samorządów lokalnych oraz lokalnych społeczności z całego obwodu. Uczestnicy poddali analizie obecny stan rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw, zidentyfikowali najbardziej atrakcyjne dla inwestorów obszary oraz znaleźli efektywne sposoby promocji lokalnych przedsiębiorstw. Dodatkowo polscy konsultanci pracowali z ukraińskimi ekspertami, dostarczając ekspertyz i ewaluacji roboczych materiałów poddanych analizie.

Zorganizowano również wymianę misji biznesowych w postaci targów i seminarium, składającą się z 20 przedsiębiorców ukraińskich i 20 przedsiębiorców polskich, której celem była wymiana kontaktów biznesowych oraz przekazanie wiedzy na temat przygotowania oferty inwestycyjnej. Wydany został wyczerpujący przewodnik po obwodzie czernichowskim, prezentujący rozległy obraz regionu dla potencjalnych partnerów polskich. Dzięki realizacji tego projektu w celu promocji dalszego wzrostu gospodarczego oraz współpracy z krajami sąsiednimi, powstały Fundacja Nowy Czernichów oraz Agencja Rozwoju Regionalnego.

Stypendium w polskich firmach dla ukraińskich studentów prawa

KRAKÓW, POLSKA – W celu przygotowania nowej generacji ukraińskich specjalistów w przedsiębiorczości, PAUCI wsparło jednomiesięczne stypendia w polskich firmach dla 30 ukraińskich studentów polskiego prawa handlowego. Projekt realizowany był przez krakowski Uniwersytet Jagielloński - Ośrodek Koordynacji Praw Obcych we współpracy z tarnopolską Narodową Ukraińską Akademią Gospodarki Kraju.

Stypendyści zostali wyłonieni drogą konkursu wśród studentów Szkoły Prawa Polskiego i Europejskiego Tarnopolskiej Akademii Narodowej. Każdy ze stypendystów przeprowadził osobne badania oraz pracował w innym miejscu w polskich małych przedsiębiorstwach lub w organizacjach otoczenia biznesu. Dzięki projektowi stypendyści zdobyli praktyczną wiedzę i zrozumienie na temat polskiego prawa handlowego, przeprowadzania interesów w Polsce oraz transformacji w sektorze małej przedsiębiorczości. Stypendyści nawiązali również kontakty z polskimi przedsiębiorcami i instytucjami wspierającymi przedsiębiorczość, które w przyszłości zostaną wykorzystane w polsko-ukraińskich stosunkach gospodarczych.

Firma Trzeci Legion: Po prostu dobry chleb!

LWÓW, UKRAINA – Projekt ”Po prostu dobry chleb” zmierzał do wspomożenia ulepszenia jakości ukraińskiej produkcji oraz do zwiększenia przychodów piekarzy. Ponad 800 ukraińskich piekarzy zostało przeszkolonych przez swoich kolegów w zakresie nowych technologii wypieku chleba.

Podczas serii warsztatów zawodowych, treningów i seminariów, zorganizowanych we lwowskiej firmie piekarskiej Trzeci Legion oraz Polskim Stowarzyszeniu Piekarzy, przedstawiciele ukraińskiego przemysłu piekarskiego zaznajomili się z nowymi technologiami, recepturami i metodami wypieku chleba, jak również z innowacyjnymi praktykami przedsiębiorczymi. Nowa technologia została przekazana firmom we Lwowie, Iwano-Frankowsku, Symferopolu, Wołyńsku, Równem, Sławutyczu, Żytomierzu i innych miastach ukraińskich.

Realizacja tego projektu dostarczyła bodźca do stworzenia nowych inicjatyw biznesowych, głównie dzięki nowopowstałym kontaktom. Otwarte zostały trzy małe piekarnie, w tym jedna we Lwowie pod nazwą Horyń, druga w Żwirce (Dukat) oraz trzecia w Truskawcu - Kowtko. Zostało także zarejestrowane i obecnie działa nowe Stowarzyszenie Prywatnych Piekarni we Lwowie, zrzeszające ponad 25 prywatnych piekarni.

Krynica - Wschodnioeuropejskie Davos

Ukraina reprezentowana była w Krynicy przez głównych decydentów, najwyższej rangi urzędników, naukowców, analityków i niezależnych ekspertów, z których większość wzięła udział w dyskusji na temat polityki międzynarodowej, integracji europejskiej, gospodarki, finansów, bankowości, zasad prawa, współpracy regionalnej, kultury, nauki oraz na inne ważne tematy. Taka wymiana wiedzy i idei idealnie służy zacieśnieniu kontaktów pomiędzy krajami i regionami w Europie.

Instytut Reform

krajów. Zagadnienia objęte studium to m.in.: analiza podatku dochodowego na Ukrainie i w Polsce, podatki pośrednie i bezpośrednie oraz sposoby księgowania podatku w obydwu krajach.

W celu dostarczenia zestawu porównywalnych danych dla obydwóch krajów, partnerzy zebrali stosowne informacje statystyczne dla Ukrainy i Polski, włączając w to reprezentatywne deklaracje finansowe przedsiębiorstw ukraińskich z wszystkich głównych sektorów gospodarki. Informacje udowodniły, że polski system podatkowy zawiera mniej przywilejów, a zatem więcej podatków na rzecz stabilizacji skarbu państwa, oraz że mógłby posłużyć jako wzór dla reformy ukraińskich podatków. Wyniki „Studium porównawczego reformy podatkowej na Ukrainie i w Polsce” zostały zaprezentowane w “Opracowaniach ekonomicznych – Wydanie analityczne” wydawanych przez Instytut Reform. Projekt ten zwrócił istotną uwagę na problem olbrzymich nierównomierności w systemie podatkowym Ministerstwa Gospodarki i Integracji Europejskiej Ukrainy, Ministerstwa Finansów, Narodowej Administracji Podatkowej, Komisji Finansów i Bankowości w Werhownej Rade, jak również ośrodków analitycznych, organizacji międzynarodowych oraz donorów. Ukraińscy decydenci uznali studium za niezwykle pomocne narzędzie, dostarczające zupełnie nowego spojrzenia na wiele debat nad polityka podatkową, jak również oferujące dodatkowe argumenty przemawiające przeciwko rozpowszechnianiu ulg podatkowych na Ukrainie, a zatem argumentów za reformą podatkową.

Współpraca Bukowiny i Mazowsza -- Budowa trwałego partnerstwa

CZERNIOWCE, UKRAINA I PŁOCK, POLSKA luty 2003 – Bukowińska Agencja Partnerstwa w Czerniowcach we współpracy z Samorządowym Stowarzyszeniem Rozwoju Mazowsze, Agencja w Płocku zorganizowały dwie wymiany biznesowe dla przedstawicieli przedsiębiorców sponsorowane przez PAUCI. Celem wymiany było wzmocnienie istniejących powiązań gospodarczych, otwarcie nowych możliwości oraz stymulacja wspólnych projektów inwestycyjnych w wielu obszarach działalności, m.in.: rolnictwie, budownictwie, turystyce, ochronie środowiska, sztuce, nauce oraz sporcie.

Delegacja przedsiębiorców z Bukowiny, odwiedzająca region Mazowsza, wzięła udział we wspólnej polsko-ukraińskiej konferencji na temat małego biznesu, na której przedsiębiorcy ukraińscy, reprezentanci polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Gospodarki, instytucji bankowych, ośrodków przedsiębiorczych oraz fundacji rozwoju lokalnego zajęli się wieloma aspektami. W konferencji wzięło udział ponad 100 uczestników z Polski. Obopólne zaangażowanie w tego typu wydarzenia zazwyczaj owocują trwałą współpracą i jej rozwojem.

Rezultatem tej wymiany jest długoterminowe porozumienie o współpracy i wspólnym działaniu podpisane przez obydwie agencje regionalne.

Młodzi Liderzy Samorządu Lokalnego w Polsce

Uczestnicy projektu odwiedzili województwa: dolnośląskie, podkarpackie i warmińsko-mazurskie, gdzie zapoznali się z praktyką pracy swoich polskich kolegów, a także odbyli spotkania z reprezentantami lokalnych organizacji pozarządowych, firm oraz placówek społecznych i edukacyjnych. Podczas wizyty nawiązane zostały użyteczne kontakty, które obecnie przekształcają się w szeroką współpracę. Przykładowo, przedstawiciele samorządu w Izasławiu (Ukraina) oraz Fundacja Kultury Ekologicznej (Polska), negocjują obecnie odnowienie wraz z pomocą Instytutu Architektury i Sztuki Wrocławskiego Instytutu Technologicznego historycznych budynków z XIII-XVIII wieku w Izasławiu. Omawiana jest także idea stworzenia międzynarodowej sieci profesjonalnych badań i ochrony architektury zabytkowej.

„Wyspy Szans” przetłumaczone i zaprezentowane urzędnikom ukraińskim

IWANO-FRANKOWSK, UKRAINA – we współpracy z lubelskim Stowarzyszeniem Wyspa Szans, Fundacja „Przedsiębiorcze Inicjatywy” z Iwano-Frankowska przetłumaczyła, zaadaptowała oraz opublikowała polski podręcznik, uważany za najlepszy w Polsce, o strategicznym planowaniu regionalnym.  W ramach grantu PAUCI utworzona została grupa ekspertów, której celem było zaadaptowanie tekstu oraz uczynienie z podręcznika nowego źródła planowania strategicznego dostępnego gminom ukraińskim. Odbyły się dwie prezentacje podręcznika Wyspy Szans zorganizowane przez polskich autorów: jedna w Iwano-Frankowsku, druga w Charkowie.

Ukraińscy urzędnicy publiczni oraz eksperci zaangażowani w projektowanie oraz realizację planów rozwoju regionalnego odebrali pozytywnie innowacyjne metody, które wzmocnią ich możliwości. Publikacja podręcznika zwiększy również udział instytucji pozarządowych i organizacji przedsiębiorstw w planowaniu regionalnym.

W dalszej perspektywie, stosowanie udanych metod planowania strategicznego stworzy klimat atrakcyjny pod względem inwestycyjnym oraz przedsiębiorczym, co z kolei przyczyni się do wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy. Wśród urzędów administracji obwodowych, instytucji edukacyjnych, agencji rozwoju, stowarzyszeń przedsiębiorstw, organizacji pozarządowych oraz mediów rozprowadzonych zostało już 700 z 1000 egzemplarzy książki.

Klucz do profilaktyki HIV/AIDS wśród młodzieży

 KATOWICE, POLSKA – W celu podzielenia się polskim doświadczeniem w profilaktyce HIV/AIDS wśród młodzieży, PAUCI wsparła projekt zorganizowany przez KAFOS – Śląskie Forum Organizacji Socjalnych w Katowicach, które wraz z partnerem ukraińskim z Symferopola - Miejskim Centrum Opieki nad Dziećmi i Młodzieżą AYBOLIT przeprowadziło siedmiodniową wizytę studyjną w Polsce oraz zorganizowało dużą konferencję podsumowującą w Symferopolu.

Dzięki programowi środowiska edukacyjne Krymu zaznajomiły się z zaawansowanym systemem prewencji HIV/AIDS wśród młodzieży. Celem polskiego systemu zapobiegania HIV/AIDS jest pomoc młodym ludziom w unikaniu zakażenia oraz pobocznych niebezpieczeństw takich, jak uzależnienie narkotykowe, alkoholizm, niechciana ciąża, przemoc. Programy prewencyjne angażują różne instytucje społeczne – szkoły, media, organizacje pozarządowe, a także rodziców, zaś ich celem jest podniesienie poziomu samooceny, samouświadomienia oraz samoodpowiedzialności, jak również uczą empatii i współpracy.

Europejskie Aspiracje Ukrainy

WARSZAWA, POLSKA, listopad 2002 – W Warszawie w dniach 22-23 listopada 2002 roku przeprowadzono konferencję na temat wymiany informacji oraz doświadczeń związanych z procesem integracji europejskiej. W konferencji wzięli udział przedstawiciele głównych partii politycznych Ukrainy, parlamentarzyści, eksperci, dziennikarze oraz organizacje pozarządowe. Wydarzenie to, zatytułowane „Europejskie Aspiracje Ukrainy” zostało zorganizowane przez Forum Polsko-Ukraińskie we współpracy z ukraińskim odpowiednikiem: Forum Ukraińsko-Polskim i sfinansowane przez PAUCI. W panelu dyskusyjnym na temat integracji ukraińskiej, polityki zagranicznej Ukrainy oraz stosunków Ukrainy z NATO i Unią Europejska wzięło udział prawie 100 osób, w tym przedstawiciele rządu Polski i dyplomaci ukraińscy. Specjalnej uwadze poświęcona została rola Polski w ukraińskich dążeniach do integracji europejskiej.

Uczestnicy ukraińscy wzbogacili swoją wiedzę o polskie udane doświadczenia z finalizacji przygotowań do wstąpienia do Unii Europejskiej, otrzymali wyczerpujące informacje o prawnych konsekwencjach członkostwa w Unii Europejskiej oraz zaznajomili się z polskimi pomysłami na bardziej aktywną kontynuację partnerstwa polsko-ukraińskiego po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Z kolei uczestnicy polscy dowiedzieli się o zróżnicowanych opiniach politycznych dotyczących Unii Europejskiej i wstąpienia do NATO istniejących na Ukrainie. Konferencja zaowocowała wypracowaniem podstawowych kroków ku wzmocnieniu współpracy pomiędzy dwoma państwami. Kroki te to: wzmocnienie kontaktów pomiędzy parlamentami polskim i ukraińskim, partiami politycznymi, ośrodkami badawczymi, organizacjami pozarządowymi i organizacjami przedsiębiorców, a także stworzenie Polsko-Ukraińskiego Zgromadzenia Parlamentarnego, uproszczenie procedur wizowych oraz ogólne kroki wspierania Ukrainy przez Polskę na arenie międzynarodowej.

Więcej niż sąsiedzi. Powiększona Unia Europejska a Ukraina

WARSZAWA, POLSKA, styczeń 2004 – Inicjatywa Współpracy Polsko-Amerykańsko-Ukraińskiej (PAUCI) miała przyjemność wesprzeć Fundację Stefana Batorego, która, we współpracy z Międzynarodową Fundacją „Odrodzenie”, badała konsekwencje ekspansji Unii Europejskiej dla Ukrainy oraz rychłej akcesji Polski do Unii Europejskiej.

Badania skupiły się na oczekiwanej relacji Ukrainy z krajami sąsiadującymi w okresie poakcesyjnym. Poruszano zagadnienia handlu przygranicznego, inwestycji, dynamiki stosunków pomiędzy Unią a Ukrainą oraz Unia a Rosją, migracji ludności, mniejszości narodowych oraz polityki regionalnej. Wyniki badań opublikowano w raporcie zatytułowanym „Więcej niż sąsiedzi. Powiększona Unia Europejska a Ukraina. Nowe relacje“.

Integracja Europejska: podnoszenie świadomości społecznej

Parada Schumana: Młodzi Ukraińcy na ulicach Warszawy

Nowe Technologie Mleczarskie dla Ukrainy

Stowarzyszenie Rolników Prydunawia – Izmaił, Ukraina – B & B Biznes

Gdańsk-Odessa: Międzyregionalna Współpraca Gospodarcza

Ukraina i Unia Europejska – wykorzystanie polskich doświadczeń

Integracja Europejska: podnoszenie świadomości społecznej

Staże ukraińskich studentów w polskich firmach

KRAKÓW, POLSKA – Dla przygotowania młodego pokolenia ukraińskich specjalistów gospodarczych PAUCI wsparło miesięczne staże w polskich firmach dla 19 ukraińskich studentów polskiego prawa gospodarczego. Projekt był realizowany przez Ośrodek Koordynacyjny Szkół Praw Obcych Uniwersytetu Jagiellońskiego we współpracy z Tarnopolską Akademią Gospodarki Narodowej.
 
Uczestnicy zostali wyłonieni na podstawie konkursu spośród najlepszych studentów Szkoły Prawa Polskiego i Europejskiego przy Tarnopolskiej Akademii Gospodarki Narodowej.

Rezultaty:
 
Każdy ze stażystów zrealizował swoje indywidualne badania przy okazji pracy w polskich firmach lub organizacjach wspierania biznesu. Dzięki projektowi stażyści pogłębili swoją wiedzę o polskim prawie handlowym, a także zapoznali się z praktyką biznesu w Polsce.
 
Stażyści nawiązali dobre kontakty z polskimi przedsiębiorstwami, co w kilku przypadkach doprowadziło już do włączenia ich do projektów gospodarczych polskich firm poszerzających swą działalność na Ukrainie.

Budowanie koalicji proeuropejskiej we wschodniej Ukrainie

Młodzieżowe Centrum Debat (Donieck, Ukraina) we współpracy z Instytutem Informacji Publicznej (Gdynia, Polska) zapoznał ponad 170 samorządowców z obwodów donieckiego, charkowskiego i sumskiego z europejskimi standardami polityki socjalnej i młodzieżowej. Z tej grupy na podstawie konkursu wybrano 12 uczestników, którzy zapoznali się z praktyczną realizacją tych polityk w województwie pomorskim. Samorządowy spotkali się m.in. z prezydentem Gdańska oraz z wiceprezydentami Gdyni i Sopotu, odwiedzili szereg lokalnych instytucji Trójmiasta zajmujących się polityką społeczną i pracą z młodzieżą. Kontakty zaowocowały m.in. podpisaniem umowy o współpracy między Gdynią i Charcyzkiem (obw. doniecki) w zakresie przekazywania polskiego doświadczenia w realizacji polityki społecznej przez samorządy.

Rezultaty:
 
Uczestnicy projektu po powrocie odbyli szereg otwartych spotkań w Doniecku, Sumach i Charkowie, na których przekazywali rekomendacje dla poprawy regionalnych programów rozwoju społecznego, ze szczególnym naciskiem na problemy zatrudnienia osób niepełnosprawnych, prawa dzieci, opiekę nad osobami starszymi oraz włączeniem organizacji społecznych w realizację tych programów.
 
Projekt pomógł w stworzeniu dobrze przygotowanej grupy pro-europejskich specjalistów we wschodniej Ukrainie, którzy są zdeterminowani w przeprowadzeniu niezbędnych reform na poziomie lokalnym.